…o nel giudizio civile risarcitorio intentato nei confronti di un terzo, ovvero la società di Assicurazioni designata quale garante del Fondo vittime , che non è stata parte di del giudizio penale. Sec…...