…preordinata ad attribuire diritti ai singoli; c) la violazione sia manifesta e grave e ricorra un nesso causale diretto tra tale violazione ed il danno subito dai singoli; d) il risarcimento del danno…...