…iudicare: Nel merito: a) accertare e dichiarare la legittimazione di B.XXXXXXX a surrogarsi nei diritti di P.XXX, ex art. 2900 cc ovvero in base alla legge applicabile al rapporto, nonché in base al c…...
… consente quindi di abbandonare il richiamato, alquanto artificioso, alla disciplina del contratto d' opera professionale e di fondare semmai la responsabilità dell' ente per fatto del dipendente sull…...
…o che la prospettazione dei fatti di causa sviluppata dagli attori, risolvendosi nell' allegazione d' una simulazione parziale oggettiva del contratto, limitatamente al prezzo/corrispettivo, non conse…...