… osservato che, tale comportamento, può essere sanzionato non solo su richiesta di parte, ma anche d' ufficio ex art. 96 c. 3 c.p.c., così come modificato dalla legge n. 69 del 2009, in considerazione…...