…o a tutti i convenuti, sia a titolo di responsabilità contrattuale, sia a titolo di responsabilità extracontrattuale, due condotte, consistenti l' una nell' aver tardato a trasmettere alla F.XXXXXX la…...
…tione avrebbe prodotto; - nel merito, in via alternativa: accertare e dichiarare la responsabilità extracontrattuale della Zurich I.XXXXXXXXX L.XX S.p.A. e per l' effetto condannarla al pagamento nei …...