…condannare, in ogni caso e per i medesimi titoli, ovvero ad altro titolo, anche per responsabilità extracontrattuale, l' opponente al pagamento, in favore di P.XXXX S.p.A., dell' importo di 5.984, 48,…...
… giustizia, oltre rivalutazione e interessi; il risarcimento era dovuto a titolo di responsabilità extracontrattuale in caso di accoglimento della domanda principale, e a titolo di responsabilità cont…...
…c., con riserva dell' opponente di agire in separata sede per far valere la dedotta responsabilità extracontrattuale della segnalante. L' art. 1227 c.c. fa espresso riferimento al "fatto colposo del c…...