… parte ricorrente: " in via principale: - Per le causali esposte in narrativa, dichiarare la responsabilità contrattuale della società S.XX SPA e per l' effetto condannare la stessa a risarcire in fav…...
…a riconvenzionale trasversale: nella denegata ipotesi in cui fosse riconosciuta qualsivoglia responsabilità del resistente per il titolo per cui è causa, in via esclusiva o concorsuale con M.XXXXX F.X…...